Die “Belediging” ist ein Drehbuch, dessen Rahmen dem alten Text „Gras“ von Clem Schouwenaers eine neue und überraschende Wendung verleiht. Jean-Luc Godard hat einmal gesagt, dass eine Waffe und eine Frau sofort Spannung in einer Geschichte bringen können, oder war das ein Anklang an den Film „Le Mépris“? Die Spannung der Originalgeschichte hat etwas Makabres und das wird in dieser Adaption weiterentwickelt. Die beklemmende Beziehungsspannung und -thematik wird dadurch noch verstärkt.

Die Rahmengeschichte ist eigentlich einfach. Die weibliche Hauptfigur geht in einer schwierigeren oder suchenderen Phase ihres Lebens zur Arbeit in ein Heim, wo sie einen Bewohner trifft, der behauptet, eine bekannte Schauspielerin berühmt gemacht zu haben. Während ihrer frühen Beziehung, die sie bei einem Abend mit Freunden begonnen hat, wandelt sich auf der Arbeit Bedeutungslosigkeit in Misstrauen. Nach einem ersten Detektivspiel bekommt sie Angst.